1) LECTURE A LA B.U. : abonnements à des périodiques

 

 

* La B.U. du Mans est abonnée

à toute une série de journaux et magazines anglophones.

 

* A lire sans modération pour son propre plaisir,

pour les cours de traduction journalistique

et pour sa culture personnelle.

 

En voici la liste.

 

 

 

2) CULTURE ANGLOPHONE

 


Cartes de pays anglophones 

(haut)


*England     *Wales     *Scotland    *Ireland
*Australia     *New Zealand
*South Africa   *India

*USA    *Canada

 

The London Tube Map!

 



Peinture & dessin


* The Paintings of J.M.W. Turner (1775-1851)

* Norman Rockwell: “Four Freedoms” (1943)

* Cartoons / Comics : A few Facts & Terms

 

Religion

(haut)

 

* Great Britain: Christian Denominations

 

 

Universités

 

 

* Les “Colleges” d’Oxford et de Cambridge
avec lien vers leur site Web

 

 

Unités anglaises

 

 

* Unités que tout angliciste doit connaître
(ounce, foot, yard, pint, mile…)
 

 

 

3) LANGUE

 

 

Prononciation

 

 

* “The Chaos” of English pronunciation, by Gerard Nolst Trenité
 

 

 

Humour

 

 

* How many of these puns do you get?
 
* Jeu des 6 erreurs
sur cette couverture cauchemardesque
 

 

 

Richesse lexicale

(haut)

 

* “Said” is dead! (comment “dit”-on les choses ?) 

 

 

 

 

 

Ponctuation et typographie

 

 

* Les principaux symboles et leur nom